محمد الريشهري

123

حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى)

دخت محمّد ، مريم دختر عمران ، و آسيه دختر مزاحم ، [ همان ] همسر فرعون . . . . 6 / 10 مَثَل مؤمن و برادرش 5069 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : حكايت مؤمن و برادرش ، حكايت دو كفِ دست است كه يكى از آنها ديگرى را تميز مىكند . 5070 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : حكايت مؤمنان در دوستى و مهربانى با يكديگر و دلسوزى براى يكديگر ، حكايت پيكر [ آدمى ] است كه هر گاه عضوى از آن به درد آيد ، ساير اعضاى بدن با شب نخوابيدن و تبدار شدن ، با آن همدردى مىكنند . 5071 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : مَثَل مؤمنى كه حقوق برادران مؤمن خويش را رعايت نمىكند ، مَثَل كسى است كه تمام حواسّ او سالم است ؛ امّا با عقلش نمىانديشد ، با چشمش نمىبيند ، با گوشش نمىشنود ، با زبانش مشكل خود را نمىگويد ، با بيان دلايلش گزندها را از خود دور نمىكند ، با دست خود به چيزى حمله نمىكند ، و با پاى خود به طرف چيزى نمىشتابد . چنين كسى يك تكّه گوشت بىخاصيت است و آماج هر گونه گزندى . همچنين است مؤمن ، كه هر گاه حقوق برادران خود را ناديده بگيرد ، ثواب [ رعايت ] حقوق آنان را از دست مىدهد و مانند تشنه‌اى خواهد بود كه در برابرش آب خنكى است و از آن ننوشد تا از بين برود . . . . هر نعمتى از او سلب مىشود و به هر آفتى مبتلا مىگردد . 6 / 11 مَثَلِ به پا دارنده حدود خدا و مسامحه‌گر در آن 5072 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله : حكايت به‌پادارنده حدود خدا و مسامحه‌گر در آن ، حكايت قومى است كه بر سر تقسيم جا در كشتىقرعه بزنند و قسمت‌بالاى كشتى ( عرشه آن ) به نام